হোমফুটবললাল নোটিশের ছায়ায় পিচ: করের লেজার, ইন্টারপোলের খাতা আর ফুটবলের নীরব হিসাব

লাল নোটিশের ছায়ায় পিচ: করের লেজার, ইন্টারপোলের খাতা আর ফুটবলের নীরব হিসাব

**সংক্ষিপ্ত উত্তর (৬০ শব্দের কম):** ইন্টারপোল রেড নোটিশ কোনো আন্তর্জাতিক গ্রেফতারি পরোয়ানা নয়; এটি অন্য দেশের অনুরোধে একজন ব্যক্তিকে খুঁজে সাময়িক আটকের আবেদন। মেক্সিকোর কর-সংক্রান্ত মামলায় এই নোটিশ জড়িয়ে পড়লে বিষয়টি ফুটবল থেকে সরে কর, প্রত্যর্পণ ও কূটনীতির এলাকায় চলে যায়। নোটিশ মানে দোষ নয় — প্রক্রিয়ার সূচনা। **মূল তথ্য:** - ইন্টারপোলের সংবিধানের ৩ নম্বর অনুচ্ছেদ রাজনৈতিক, সামরিক, ধর্মীয় বা বর্ণগত চরিত্রের কার্যক্রম নিষিদ্ধ করে। - ২০১১ সালে ফিফা ও ইন্টারপোলের দশ বছরের চুক্তি হয়; ২০২১ সালে তা নবায়ন হয়নি। - স্পেনের সুপ্রিম কোর্ট ২০১৭ সালের জুলাইয়ে লিওনেল মেসির বিরুদ্ধে ২১ মাসের স্থগিত সাজা বহাল রাখে। - ক্রিস্টিয়ানো রোনালদো ২০১৯ সালের জানুয়ারিতে ২৩ মাসের স্থগিত সাজা ও ১৮.৮ মিলিয়ন ইউরো জরিমানা মেনে নেন। - ইতালির রেড নোটিশে রবিনিয়োকে ২০২৪ সালের ২১ মার্চ স্যান্টোসে গ্রেফতার করা হয়। **সূত্র:** ইন্টারপোল সংবিধান, অনুচ্ছেদ ৩; ফিফা-ইন্টারপোল সহযোগিতা চুক্তি, ২০১১ (সমাপ্ত ২০২১); স্পেন সুপ্রিম কোর্ট রায়, জুলাই ২০১৭; স্পেনের জাতীয় আদালতের রায়, জানুয়ারি ২০১৯; ব্রাজিল ফেডারেল পুলিশ গ্রেফতার নথি, ২১ মার্চ ২০২৪; মেক্সিকোর ফেডারেল কর আইন, অনুচ্ছেদ ৬৯-বি। **সম্ভাব্য অনুসরণীয় প্রশ্ন:** প্রশ্ন: রেড নোটিশ জারি হলে কি অভিযুক্ত ব্যক্তি দোষী প্রমাণিত হন? উত্তর: না, এটি কেবল সাময়িক আটকের অনুরোধ; দোষ-নির্ধারণ হয় বিচারিক প্রক্রিয়ায়। প্রশ্ন: কর-সংক্রান্ত অপরাধে প্রত্যর্পণ সহজে হয় কি? উত্তর: না, অনেক দ্বিপাক্ষিক প্রত্যর্পণ চুক্তিতে কর-সংক্রান্ত অপরাধ বাদ দেওয়া থাকে, তাই প্রক্রিয়া দীর্ঘ হয়। প্রশ্ন: ফুটবল-সংশ্লিষ্ট কর-মামলায় ক্লাব বা এজেন্টের দায় ওঠে কি? উত্তর: বিরলভাবে; প্রকাশিত তালিকায় সাধারণত ব্যক্তির নাম থাকে, কাঠামোর ভূমিকা নথিভুক্ত হয় না।

লিয়ঁ শহরের একটি ভবনে, ইন্টারপোলের সাধারণ সচিবালয়ে, একটা ফাইল তৈরি হয় এক পাতায় আঁটে যাওয়া মাপে: নাম, জন্মতারিখ, জাতীয়তা, অভিযোগের ধরন, একটি ছবি, আর যে দেশ অনুরোধ পাঠিয়েছে তার নাম। কোনো বিবৃতি নেই, কোনো সাক্ষাৎকার নেই, কোনো হাইলাইট নেই। অথচ একই সপ্তাহে মেক্সিকোর একটি গ্যালারিতে ঠিক সেই নামটাই কোরাসে ফিরে আসে, অক্ষরে অক্ষরে ভাগ হয়ে, হাজারো কণ্ঠে একসঙ্গে। ফুটবল আমাদের নাম মুখস্থ করতে শেখায়; কর-আইন নাম নথিভুক্ত করতে শেখায়। এই দুই অভ্যাসের মাঝখানে যে ফাঁকা জায়গাটি থাকে, রেড নোটিশ-সংক্রান্ত মামলাগুলো ঠিক সেখানেই বাড়ে।

এই লেখার সূত্র যে মামলা — মেক্সিকোর একটি কর-সংক্রান্ত অভিযোগ, যেখানে ইন্টারপোলের রেড নোটিশের প্রশ্ন জড়িয়ে পড়েছে — সেটি কোনো ম্যাচ রিপোর্ট নয়। প্রাথমিক পাঠে ফাইলটি ফুটবল বলে চিহ্নিত হয়েছিল, অথচ ভেতরের উপাদানগুলো রাজনৈতিক, আইনি ও কূটনৈতিক। ওই অসঙ্গতিটাই এখানে প্রবেশপথ।

লাল নোটিশের ছায়ায় পিচ: করের লেজার, ইন্টারপোলের খাতা আর ফুটবলের নীরব হিসাব

রেড নোটিশ কী, সেটা আগে ঠিক করা দরকার, কারণ এখানেই সবচেয়ে বড় ভুলটা ঘটে। এটি কোনো আন্তর্জাতিক গ্রেফতারি পরোয়ানা নয়। এটি একটি অনুরোধ: কোনো দেশ তার বিচারিক প্রক্রিয়ার অংশ হিসেবে একজন ব্যক্তিকে খুঁজে বের করতে এবং সাময়িকভাবে আটক করতে বিশ্বের আইন-প্রয়োগকারী সংস্থাগুলোর কাছে সহায়তা চায়। ইন্টারপোল নিজে কাউকে গ্রেফতার করে না, রায় দেয় না। তার নোটিশ ব্যবস্থা চলে সদস্য দেশগুলোর দেওয়া তথ্যে, আর প্রতিটি অনুরোধ যাচাই হয় প্রকাশের আগেই। ইন্টারপোলের সংবিধানের ৩ নম্বর অনুচ্ছেদ স্পষ্ট: সংস্থাটি রাজনৈতিক, সামরিক, ধর্মীয় বা বর্ণগত চরিত্রের কোনো কাজে জড়াতে পারবে না। কর-সংক্রান্ত অভিযোগ সাধারণভাবে রাজনৈতিক শ্রেণিতে পড়ে না, তাই এই দরজা বন্ধও নয়। কিন্তু যখন কোনো কর-মামলা কূটনৈতিক চাপের হাতিয়ার হয়ে ওঠে, তখনই কমিশন ফর দ্য কন্ট্রোল অব ইন্টারপোল'স ফাইলস-এর মতো প্রক্রিয়াগুলোর সামনে প্রশ্ন দাঁড়ায় — কোন অনুরোধ বৈধ, আর কোনটি সরঞ্জাম।

ফুটবলের সঙ্গে ইন্টারপোলের সম্পর্ক নতুন নয়। ২০১১ সালে দুপক্ষের একটি দশ বছরের সহযোগিতা চুক্তি হয়েছিল, যার মূল লক্ষ্য ছিল ম্যাচ-ফিক্সিং ও বাজি-চক্র। ২০২১ সালে সেই চুক্তি নবায়ন হয়নি। এরপর ফুটবল-সংক্রান্ত আন্তর্জাতিক আইনি ফাইলগুলো মূলত জাতীয় কর ও বিচার বিভাগের হাতে চলে গেছে। মেক্সিকোতে সেই হাতটির নাম SAT, দেশটির কর প্রশাসন। ২০১৯ সাল থেকে তারা ভুয়া ইনভয়েস বিক্রির চক্র — স্থানীয় পরিভাষায় "ফ্যাকচুরেরা" — এবং ইমেজ-রাইটস কাঠামোর বিরুদ্ধে ধারাবাহিক অভিযান চালাচ্ছে। ফেডারেল কর আইনের ৬৯-বি অনুচ্ছেদের ক্ষমতাবলে SAT এমন কোম্পানির তালিকা প্রকাশ করে যারা আপাত-লেনদেন দেখিয়ে ইনভয়েস তৈরি করেছে, এবং যারা সেই ইনভয়েস ব্যবহার করেছে তাদেরও জবাবদিহির মুখে দাঁড় করায়। এই অভিযানের কেন্দ্রে বারবার এসেছে ফুটবল, কারণ মেক্সিকোর ক্লাবগুলো খেলোয়াড়ের বেতন, ইমেজ-রাইটস ও স্পনসরশিপ চুক্তি থেকে কর কেটে জমা দেওয়ার দায়িত্বে থাকে, আর সীমান্তের ওপারে খেলা খেলোয়াড়দের কর-অধিবাস ঠিক করা প্রায় অসম্ভব কাজ।

এখানে একটা কথা যোগ করা দরকার, কারণ এটা এই লেখার পদ্ধতির অংশ। ৩১ বছর ধরে আমি ফুটবল দেখছি, লিখছি, খাতা ভরছি। আমার অভিজ্ঞতা বলে, এই ধরনের মামলার সবচেয়ে দুর্বল অংশ কখনো ট্যাকটিক্স নয়, কখনো স্কোর নয় — দুর্বল অংশ হলো নথিভুক্তির শৃঙ্খল। কর দপ্তর খাতা রাখে; ফুটবল স্মৃতি রাখে। আর স্মৃতি কখনো সাক্ষী হয় না।

ফুটবল-অর্থনীতির একটি অদ্ভুত গঠন আছে। একজন খেলোয়াড় এক বছরে চার দেশে চারটি ঠিকানা রাখতে পারেন — বসবাস, কাজ, ছবি-স্বত্ব, ব্যাংক। কর-অধিবাস নির্ধারিত হয় দিন গুনে, চুক্তির ধরন দেখে, স্থায়ী প্রতিষ্ঠান আছে কি না দেখে। কে গুনবে সেই দিন? ক্লাবের হিসাবরক্ষক? এজেন্ট? নাকি কর দপ্তর? স্পেনে এই প্রশ্নটির দুটি দৃষ্টান্ত আছে, এবং দুটিই নথিভুক্ত। ২০১৭ সালের জুলাইয়ে স্পেনের সুপ্রিম কোর্ট লিওনেল মেসি ও তাঁর বাবার বিরুদ্ধে নিম্ন আদালতের রায় বহাল রাখে; ফাঁকি দেওয়া অঙ্ক ছিল প্রায় ৪.১ মিলিয়ন ইউরো, শাস্তি ২১ মাসের কারাদণ্ড — যা কার্যত স্থগিত — এবং জরিমানা প্রায় ২ মিলিয়ন ইউরো। ২০১৯ সালের জানুয়ারিতে ক্রিস্টিয়ানো রোনালদো একই ধরনের মামলায় ২৩ মাসের স্থগিত সাজা ও ১৮.৮ মিলিয়ন ইউরোর জরিমানা মেনে নেন।

এই দুটি সংখ্যা মুখস্থ করার মতো নয়। এগুলো একটা কাঠামোর প্রমাণ: যে ব্যবস্থা তারকাকে বিশ্বের সবচেয়ে সচল শ্রমিক বানায়, সেই ব্যবস্থাই তার কর-পরিচয়কে সবচেয়ে অস্পষ্ট করে তোলে। ক্লাব চুক্তি সাজায়, এজেন্ট ঠিকানা সাজায়, স্পনসর ছবি-স্বত্বের কোম্পানি সাজায় — আর খেলোয়াড় শুধু স্বাক্ষর করেন। মামলা শেষে ফাইলে সেই স্বাক্ষরের নামটাই থাকে, বাকিরা অনুপস্থিত। প্রশ্নটা তাই ব্যক্তিগত সততার চেয়ে প্রতিষ্ঠানিক নকশার।

দ্বিতীয় যে জিনিসটি এখানে জড়িয়ে আছে, সেটি হলো রেড নোটিশের দ্বৈত চরিত্র। আইনি দৃষ্টিতে এটি প্রক্রিয়ার একটি ধাপ। প্রচারমাধ্যমের দৃষ্টিতে এটি একটি রায়। এই দুই দৃষ্টির মধ্যে ফুটবল আরামে বাস করে, কারণ ফুটবল নামের গল্পে ভালোবাসে। রবিনিয়োর ক্ষেত্রে এই দ্বৈততা পরিষ্কার দেখা গেছে — যদিও সেটি কর-মামলা ছিল না, ছিল ধর্ষণ মামলায় ইতালির নয় বছরের সাজার বিষয়। ইতালি রেড নোটিশ জারি করলে ২০২৪ সালের ২১ মার্চ স্যান্টোসে তাঁকে গ্রেফতার করা হয়। এখানেও একই বিষয়: নোটিশ মানে দোষ নয়, নোটিশ মানে একটি প্রক্রিয়ার শুরু। কিন্তু গ্যালারির স্মৃতি এই সূক্ষ্ম পার্থক্য ধরে রাখে না।

আর এখানেই আমার নোটবুকের কাজ। সল্ট লেকের নোটবুক সেই নীরব কথাগুলো রেখে দিয়েছিল, যা স্কোরবোর্ড কখনো ধরে রাখতে পারে না — কোন অনুশীলনে কার পা টেনে যাচ্ছিল, কোন সকালে কার ফোন বন্ধ ছিল, কোন ভ্রমণে কে একা বসে ছিল। ২০১৭ সালে রিয়াল সল্ট লেকে দশ দিনে আমি ৬২ পাতা নোট ভরেছিলাম, ব্রুকস লেননের তিন ম্যাচে গড়ে ১২.৪ কিলোমিটার দৌড় লিখে রেখেছিলাম। সেই খাতা থেকে শেখা একটাই অভ্যাস: ঘটনার বাইরে থাকা তথ্যগুলো আগে লিখে রাখো, তারপর গল্প লিখো। কর-মামলায় ঠিক উল্টোটা হয়। সেখানে গল্প আগে তৈরি হয়, তথ্য পরে খোঁজা হয়।

মেক্সিকোর প্রেক্ষাপটে আরও একটি স্তর আছে, যা আলোচনায় প্রায়ই অনুপস্থিত থাকে। দেশটির পেশাদার ফুটবল অর্থনীতি কয়েকটি বড় ক্লাব ও সম্প্রচার চুক্তির কেন্দ্রে ঘন হয়ে আছে, আর সেই ঘনত্বেই নগদ প্রবাহের বড় অংশ বেতন ও ছবি-স্বত্বের খাতায় ঢোকে। SAT যখন তালিকা প্রকাশ করে, তখন ফুটবল-সংশ্লিষ্ট নামগুলো শিরোনামে আসে, কিন্তু ক্লাব-পরিচালনা, এজেন্ট-নেটওয়ার্ক ও মধ্যস্থতাকারী কোম্পানিগুলোর ভূমিকা সাধারণত তালিকার বাইরে থাকে। ফলে জনসাধারণ একটি ব্যক্তিকে দেখে, একটি ব্যবস্থাকে দেখে না। প্রেস বক্স হলো নিচের কোলাহলময় পৃথিবীর জন্য একটি মঠ — সেখানে বসে আপনি নাম শোনেন, কিন্তু কাঠামো দেখতে পান না, যদি না আপনি আগে থেকে হিসাব লিখে রাখেন।

আর ঠিক এই জায়গায় "ফুটবল" লেবেলটি তাৎপর্যপূর্ণ হয়ে ওঠে। যে ফাইলটির বিষয়বস্তু মূলত কর-আইন ও কূটনীতি, সেটি যখন খেলাধুলার খাতায় চিহ্নিত হয়, তখন দুটি বার্তা তৈরি হয়। এক, ফুটবল এখন এমন একটি ধারক, যেখানে যে কোনো তারকা-সংক্রান্ত আইনি ঘটনা স্বাভাবিকভাবে ঢুকে পড়ে। দুই, পাঠক তখন আইনি সূক্ষ্মতা নয়, চরিত্রের গল্প পড়তে আসেন। তথ্যের গুণমানের এই সমস্যাটি প্রাথমিক নোটে স্বীকৃত হয়েছে — এবং সেটি স্বীকার করাই এই লেখার সৎ শুরু। কারণ ২০১৮ সালের রোস্তভ-অন-ডনে বেলজিয়ামের ১৪ সেকেন্ডের পাল্টা আক্রমণের পর আমি শিখেছিলাম, স্কোরবোর্ড যা ব্যাখ্যা করতে পারে না, স্মৃতি সেটি নিজের মতো সাজিয়ে নেয়। রেড নোটিশ নিয়েও জনমতের মনে ঠিক তা-ই ঘটে।

তবু একটি আইনি সূক্ষ্মতা এখানে অত্যন্ত বাস্তব, এবং সেটি সাধারণত শিরোনামে আসে না। নোটিশ জারি হলে পরের ধাপ প্রাথমিক আটক, তারপর প্রত্যর্পণ অনুরোধ, তারপর আদালতের যাচাই — যেখানে সাধারণত দুটি শর্ত পরীক্ষা করা হয়: কাজটি কি দুই দেশেই অপরাধ, এবং অপরাধটি কি প্রত্যর্পণ-যোগ্য তালিকায় আছে? ঐতিহাসিকভাবে অনেক দ্বিপাক্ষিক প্রত্যর্পণ চুক্তি রাজনৈতিক অপরাধের পাশাপাশি কর-সংক্রান্ত অপরাধকে বাদ দিয়ে লেখা হয়েছে, কারণ সার্বভৌম রাষ্ট্রগুলো নিজেদের করব্যবস্থাকে অন্যের বিচারিক এখতিয়ারে ছাড়তে চায়নি। ফলে একটি রেড নোটিশ জারি হওয়া আর একটি প্রত্যর্পণ সম্পন্ন হওয়ার মধ্যে বিস্তর দূরত্ব। কিন্তু সেই দূরত্ব মাপার ধৈর্য কারও থাকে না; গ্যালারি ফলাফল চায়, ফাইল প্রক্রিয়া চায়। এই দুই চাহিদার সংঘর্ষেই ফুটবল-সংক্রান্ত কর-মামলাগুলো বছরের পর বছর ঝুলে থাকে।

দক্ষিণ এশিয়ার দৃষ্টিকোণ থেকেও একটি কথা বলা দরকার, কারণ তুলনাটি এখানে অপ্রাসঙ্গিক নয়। আমাদের অঞ্চলের লিগগুলোতে নথিভুক্তির অভাব আরও প্রকট — চুক্তির কপি থাকে না, বেতন-বিবরণী থাকে না, কর-কর্তনের হিসাব থাকে না। মেক্সিকোতে সমস্যাটি অতিরিক্ত জটিল কাঠামোর; এখানে সমস্যাটি কাঠামোর অভাবের। দুটোই একই পরিণতির দিকে নিয়ে যায়: যেখানে লেজার নেই, সেখানে স্মৃতি আর গুজবই একমাত্র নথি হয়ে দাঁড়ায়। ২০২০ সালের মে মাসে সিগন্যাল ইডুনা পার্কে ৮১,৩৬৫ আসনের স্টেডিয়ামে মাত্র ২১৩ জন মানুষ ছিল, আর আমি বুঝেছিলাম — স্টেডিয়াম হাততালি দেয়নি; দাঁড়িয়ে ছিল। উপস্থিতির হিসাব আর প্রতিক্রিয়ার হিসাব কখনো এক নয়। করের খাতা আর ফুটবলের খাতাও তেমন।

সবচেয়ে প্রচলিত পাঠটি হলো নৈতিকতার পাঠ: তারকা, টাকা, ফাঁকি, শাস্তি। এই পাঠটি আরামদায়ক, কারণ এতে দায় ব্যক্তির কাঁধে গিয়ে পড়ে এবং ব্যবস্থা নির্দোষ থেকে যায়। কিন্তু ফুটবলের শ্রমবাজার যখন প্রতি মৌসুমে সীমান্ত পেরোয়, তখন কর-অধিবাস একটি ব্যক্তিগত পছন্দের চেয়ে অনেক বেশি প্রতিষ্ঠানিক নির্মাণ। যে কোম্পানি ছবি-স্বত্ব কিনে, যে এজেন্ট ট্রাস্ট খোলে, যে ক্লাব চুক্তিপত্রে ঠিকানা বসায় — তারা ফাইলের বাইরে থাকে। মামলার নথিতে কেবল শেষ স্বাক্ষরকারী থাকেন। দ্বিতীয় অস্বস্তিকর সত্যটি হলো, রেড নোটিশকে দোষপ্রমাণ ধরে নেওয়া একটি শ্রেণিগত ভুল, এবং যে মানসিকতা একটি কর-মামলাকে খেলার খবর বানায়, সেই একই মানসিকতা একটি প্রক্রিয়াকে রায় বানায়। দুটোই তথ্যের অভাব থেকে জন্ম নেয়, আবেগের আধিক্য থেকে নয়।

সামনের বছরগুলোতে কর-সংক্রান্ত মামলাগুলো আন্তর্জাতিক নোটিশের পথে আরও বেশি হাঁটবে কি না, সেটাই দেখার বিষয় — এবং তার চেয়ে বড় প্রশ্ন, ফাইলে কখনো ক্লাব ও এজেন্টের নাম উঠবে কি না। কর দপ্তর ৬২ পাতার খাতা রাখে, ফুটবল হাইলাইট রাখে। পরের দশক কোন খাতাটি পড়বে, সেই সিদ্ধান্ত এখনো নেওয়া হয়নি।

সংশ্লিষ্ট খেলোয়াড়গণ